[隨筆]生死契闊,與子成說
一天,她突如其來的問了他說:「你,會愛我多久?」
他聽了笑著搖搖頭得拉起她的手,在掌心處輕快的掃過數個字,看著她說:「『生死契闊』,契乃合,闊表離,不論是生、死、離、別;『與子成說』,我都與妳約定好...」
他以雙手緊緊握著她的手,她的嘴角勾勒出幸福的曲線,因為她知道,剩下的八個字是,『執子之手,與子偕老』
--
以上純屬虛構,如有雷同,絕對不是我的故事。
其實,這也是我很希望在我一生中能夠寫下這一片段...
『生死契闊,與子成說;執子之手,與子偕老』想送給未來的你。
(絕不是什麼『終南山後,活死人墓,神雕俠侶,絕跡江湖。』)
另外備註,我在MSN上引述了那前八個字,
立刻有人跟我說,應該『死生契闊』,而不是『生死契闊』,
旋即查了一查,我查到的是兩者皆有,倒也不知道到底那個才是最初的,
所以拜託就不要再跟我說這個了,我知道,
但我會想用生死契闊也是有來由的,畢竟『契闊』是合先離後,
類比到前面順序感覺使用生先於死似乎比較有邏輯上的關係,如此這般。
沒有留言:
張貼留言